|
Когда скрип двери и лай Куджо возвестили о возвращении Бретта, в небе уже вставала яркая, холодная луна. Голос ее был сердитым, почти агрессивным. Они сидели в комнате вдвоем. Вик не успел вернуться вовремя, и Тэд уже спал наверху, с Словами от Монстров, вывешенными над кроватью. Вик встал и подошел к окну, глядящему в темноту. Всю дорогу он пытался решить, стоит ли затевать с ней разговор и устраивать скандал. Письмо он порвал и по дороге выкинул обрывки в окно машины. Теперь он мог выбирать. Он видел в темном стекле бледное пятно отражение ее лица. Он повернулся к ней, совершенно не зная, что ему говорить. Эта мысль не особенно удивила ее потому, что последние три часа показались ей самыми долгими в ее жизни. Она услышала знание в его голосе, еще когда он позвонил и сказал, что будет поздно. Сначала она найти местоположение абонента через спутник панику беспомощную панику птицы, залетевшей в гараж. Мысль найти местоположение абонента через спутник жирным шрифтом, как восклицания в книгах: он знает! Она кормила Тэда ужином вне себя от страха, пытаясь представить, что будет дальше. Потом поставлю на полку.
Паника постепенно сменилась чувством вины. Потом пришла апатия, сквозь которую пробивались какие-то случайные мысли. Она думала, сделал ли это Стив, или Вик сам догадался. Ей казалось, что скорее всего это Стив, но разве это важно? Еще она радовалась, что Тэд уже спит. Но она не знала, что ждет его утром. И эта мысль вызвала у нее новый приступ паники. Он повернулся к ней и сказал: Я сегодня получил письмо. Он не мог продолжать. Опять прошелся по комнате. Она друг подумала, как он красив, и почему она раньше этого не замечала. Жаль, что он рано поседел. Более молодому это бы найти местоположение абонента через спутник шло, но Вик уже не молод и. Неужели нет других причин для беспокойства? И тут она очень тихо, дрожащим голосом, выложила все, как горькое, но необходимое лекарство: Это Стив Кемп. Тип, который чинил твой стол. Но не в нашей постели, Вик. Вик взял пачку “Уинстона” на столе и уронил ее на пол. Потом поднял, вытащил сигарету и закурил. Они не глядели друг на друга. Ей было стыдно, и она боялась. Если ты не хочешь разрыва. Если хочешь, то неважно. Я просто с ума схожу. Неужели ты хочешь все разорвать? С трудом он поднял голову. Может, он действительно сходил с ума, как говорил, но она видела в его глазах только страх. Внезапно, как удар кулаком в лицо, до нее дошло, насколько ему сейчас трудно. Его дело погибло, и тут, как гнусный десерт к тухлому главному блюду, угрожал погибнуть и его брак. Она почувствовала прилив тепла и любви к этому человеку, которого порой ненавидела, а в последние три часа боялась. Она надеялась, что он в самом деле думает, что сходит с ума, а не. Может быть, я как следует поняла это только в последние несколько недель. На минуту она испытала облегчение. Опять подошел к окну, потом вернулся. Он сел на диван и посмотрел на нее. Ее любовь мгновенно перешла в досаду. Как будто я машина с неисправимым клапаном или робот, у которого перегорели клеммы, и он теперь готовит бифштекс на завтрак, а яичницу на ужин.
|
Мобильный поиск местоположения
