|
Второй ребенок, наверное, облегчил бы боль Билла, как по-твоему? Второй ребенок помог бы старому Биллу забыть Тимми, который доставил отцу столько горя; Тимми, которому уже ничем нельзя было помочь. Я бы на твоем месте, Луис, тоже выбрал бы этот путь. Ребенок и жена останутся живы и все пойдет путем. Заменяя лейтенанта в поиск абонента по сотовом взводе, так было написано в письме, которое получил Билли, Тимми был застрелен на дороге, ведущей в Рим, 15 июля 1943 года. Его тело поплыло домой через два дня и прибыло в Линестон девятнадцатого. Потом, на следующий день, его погрузили на поиск абонента по сотовый поезд Хьюи Грабера. Большинство из тех солдат, что убили в Европе, развозили по домам на таких поездах. Тимми прошила очередь из автомата, и посмертно он был награжден Серебряной Звездой. И через четыре или пять дней Марджи Вашбарн, которая работала на почте, увидела Тимми, идущего по дороге к конюшне Йорка. Марджи с криками убежала. Она пошла назад на почту, бросила кожаную сумку с недоставленной почтой прямо на стол Джорджа Андерсона и сказала ему, что пойдет домой и ляжет в постель.
Но я не верю в то, что увидела». А все знали, что Тимми умер. Некролог был напечатан в Бангорских «Дели ньюс» и Эллсвортском «Американ» неделю назад. А тут Марджи видела его идущим по дороге. Она все-таки рассказала об этом Джорджу Андерсону. А Джордж рассказал мне, что сразу понял: она хотела поиск абонента по сотовому рассказать что-то о том, что видела. И еще Джордж сказал: ему показалось, Марджи немного повредилась в уме, ты понимаешь? А в тот день, должно быть, градусов двадцать было в тени. Марджи еще сказала, что у Тимми волосы торчат в разные стороны. Я видела его призрак. Вот что испугало меня. Никогда я раньше ничего похожего не видела». Вот так поиск абонента по сотовому та, кто увидела его первой. Но вскоре выяснилось, что и другие видели Тимми. У нее было много пластинок и она всегда была готова составить вам компанию, если у вас найдется долларов десять, которые не так уж трудно было в те времена заработать. В общем, она тоже видела Тимми со своей веранды и сказала, что он шел по обочине дороги, а потом остановился. Руки Тимми болтались, а голова наклонилась вперед: выглядел он словно боксер, только что получивший нокаут. Миссус рассказала, что сама стояла тогда на веранде, а сердце у нее заходилось, как у старухи лет шестидесяти, которая едва двигается «Потом, рассказала она, Тимми повернулся. Выглядел он словно человек, упившийся до беспамятства». Тимми посмотрел прямо на нее. У нее аж руки задрожали; она уронила корзину с бельем и белье рассыпалось, испачкалось. Она сказала о глазах Тимми. Спросил ее, чего это она застыла, ведь он-то и не думает приставать к ней. Если только ночью придет выеб. Миссус Страттон убежала с веранды в дом и не выходила больше недели, пока все не закончилось. Многие видели Тимми Батермена. Большей частью они все уже умерли. Мы видели его, скажу я тебе.
|
Мобильный поиск местоположения
