|
Довольно прочная на вид, но типа “сделай сам”. Исключительно временное помещение для воскресных пьяных и справочников телефонов и адресов жителей гсамаров на полставки. Мы слышим, как колотит в дверь кулак. Голос Хэтча кричит: Эй! Майк говорит Хэтчу: Брось. Обойди вокруг и открой изнутри. Ты хочешь, чтобы я оставил тебя с ним одного? У Майка наконец прорывается напряжение: Разве что ты видишь где-то радом Супермена! Где половина справочника телефона и адреса жителя гсамара закупается перед штормом? Хэтч бросает неуверенный взгляд, потом начинает спускаться по ступеням. А к двери магазина в густом снегопаде подъезжает “линкольн” Робби Билза. Он, визжа и буксуя колесами, заползает на стоянку, чуть не зацепив машинку Молли. Робби выходит, идет к террасе и сталкивается с выходящим Питером Годсо. Питер грубовато-красивый мужик лет чуть за сорок, отец Салли той, у которой было на рубашке варенье. В самом деле Марту убили? Хэтч появляется из-за угла как раз вовремя, чтобы это заметить. Питер Годсо поворачивается и идет в магазин вслед за Робби, чтобы ничего не пропустить.
Выделяется Молли Андерсон, разговаривающая с Кэт, но более всего обеспокоенная за Майка. Ральфи в одном из проходов склонился и внимательно рассматривает коробку сладких хлопьев. Входит Хэтч, и Молли бросается к нему: A где Майк? С ним ничего не случилось? Он там у задней двери, с арестованным. К нему начинает подходить народ: Он местный? Еще народ пытается перехватить Хэтчера и задать вопрос, но Молли среди них нет чем быстрее Хэтч сделает свою работу, тем быстрее она получит обратно своего мужа. Хэтч пробивается к среднему проходу, по дороге взъерошив волосы Ральфи. Ральфи улыбается в ответ нежной улыбкой. Плакат все еще в руках у Робби, и он сердито похлопывает себя им по бедру. Молли замечает это и слегка морщится. А на разгрузочной площадке стоят Линож и Майк. Короткое молчание нарушает Линож: Дайте мне то, что я хочу, и я уйду. Хэтч внутри здания спешит к задней двери. Поворачивает ручку и пытается справочник телефонов и адресов жителей гсамара дверь. Он сильно толкает, еще сильнее. Как последнее средство, он бьет в дверь плечом. С тем же успехом он мог бы бить в бетонную стену. Из-за двери справочник телефонов и адресов жителей гсамара голос Майка: Давай поскорее! Снаружи на площадке Майк уже злится вовсю. С этим справочник телефонов и адресов жителей гсамара все наперекосяк. Русская пожарная тревога, да и только. Линож улыбается своей неуловимой улыбкой. С его точки зрения, все идет, как должно. По голосу слышно, что он обиделся. Там лед, наверное, намерз. А в офисе констебля уже появился Робби, глядя на все это с глубоким презрением. Хэтч закатывает глаза: он точно знает, что дверь не примерзла, и он по ней уже двинул. Тем, не менее он еще два раза бьет изо всех сил. Робби пересекает комнату, чтобы бросить юморную табличку на стол Майка. Хэтч, услышав, резко оборачивается. Ребби который физически крупнее отодвигает Хэтча в второму без лишней деликатности. Он еще несколько раз толкает дверь, и его самоуверенность постепенно испаряется. Хэтч наблюдает, за ним со скрытым, но вполне понятным удовлетворением.
|
Мобильный поиск местоположения
