|
Такие лица я видел по телевизору, когда мне было девять узнать местоположениепо номеров абонентов , лица с мудрым прищуром глаз, принадлежавшие солдатам, которые утопили в дерьме самую оснащенную и самую вооруженную армию в мире. Мне фильм показался глупым. Моей подруге он понравился. Я сидел и смотрел, как совершенно нереальные тинэйджеры пели и танцевали если уж говорить о чем-то более или менее похожем на реальных тинэйджеров, то я бы назвал несколько фрагментов из “Джунглей на классной доске” , а мои мысли витали довольно далеко. И вдруг меня озарило, как иногда бывает, когда вы не думаете ни о чем определенном. Я извинился и пошел в фойе, к телефону-автомату. Мне не хотелось ждать до конца сеанса, потому что у меня появилась одна замечательная идея. Эрни должен был одобрить ее. Он сам снял трубку: Алло? Его голос был таким ровным, что я даже немного испугался. С тобой все в порядке? Я думал, ты с Розанной пошел в кино. Его голос был таким же ровным-ровным и мрачным. Я думал, что услышу его смех, но в трубке было только терпеливое, выжидательное молчание. Мной начал овладевать страх. Я еще никогда не знал его таким спокойным. Если ты к нему подкатишь и предложишь, скажем, шестнадцать или семнадцать баксов в неделю.
Какие-то новые неприятности от его родителей? Или, может, он вернулся к Дарнеллу и нашел новые повреждения у своей машины? Неожиданная интуитивная догадка почти уверенность вывела меня из оцепенения. Повесив трубку на рычаг, я сделал несколько шагов к окошку билетерши и спросил, есть ли у нее сегодняшняя газета. Белокурая девушка наконец выудила ее из сумки с пачками кукурузных хлопьев и стала наблюдать, как я перелистывал те разделы в самом конце, где обычно печатаются некрологи. Полагаю, она хотела убедиться, что я не узнать местоположениепо номеру абонента ее на мелкие клочки и не съем их. Там ничего не было по крайней мере мне так сначала показалось. Под ним была фотография Ролланда Д. Лебэя в армейской униформе, выглядевшего лет на двадцать моложе и значительно жизнерадостнее, чем тогда, когда мы с Эрни познакомились с ним. Далее следовало короткое сообщение. Лебэй умер внезапно, это случилось в субботу после полудня. При кончине присутствовали его брат Джордж и сестра Марся. Похороны были назначены на вторник, на два часа дня. В некрологах всегда есть узнать местоположениепо номеру абоненту слова: “после долгой болезни”, “после непродолжительной болезни” или “внезапно”. Я вспомнил, как дал Элли подержать музыкальную шкатулку с сюрпризом, когда сестренке исполнилось годика три. Она была почти младенцем. Я держал ручку от этой шкатулки вроде дирижерской палочки. Совсем неплохо, зрители довольны. Выскакивает попрыгунчик с огромным безобразным носом и чуть не ударяет ее в глаз. Элли с криком убегает к маме, а я остаюсь на месте и смотрю, как улыбающийся болванчик кланяется вперед-назад, зная, что я заслужил свой испуг я знал, что он испугает ее, выпрыгнув из безмятежной музыки и нарушив ее своей безобразной физиономией. В субботу после полудня. Забавно, как порой складываются дела.
|
Мобильный поиск местоположения
